das erste Mal mache ich auch bei der Montagsfrage von der lieben Buchfresserchen mit und auch die heutige Frage fand ich sehr spannend!
Mein letztes Buch, welches ich zum zweiten mal gelesen habe, war Harry Potter und der Stein der Weisen. Beim zweiten Mal habe ich es aber nicht auf deutsch, sondern auf englisch gelesen, da ich die englische Sprache liebe, und mich auch so ein bisschen in der englischen Literatur versuchen konnte. Verstanden habe ich auch ziemlich viel, da ich das Buch ja schon auf deutsch gelesen habe.
Ob ich es auf deutsch oder dann doch auf englisch besser fand, das kann ich euch nicht sagen, denn ich fand das Originale echt toll, aber auch die Übersetzung ich voll und ganz gelungen.